Glee's Cory Monteith takes on Hollywood's Runyon Canyon, climbing high just like his career and personal life.