Damian Lillard was an easy choice for the 2013 NBA Rookie of the Year award, but that wasn't why he made history